Сегодня во Франции и во всех странах, где христиане объединены котолической церковью, великий праздник Рождество!
По сложившейся традиции это самый красивый и почитаемый праздник, к нему долго и тщательно готовятся: готовят особые блюда, преподносят удивительные подарки и самые заветные желания сбываются именно на Рождество!
Мы поздравляем вас ребята и всех-всех с этим чудесным праздником и дарим вам стихи о Рождестве на фрагцузском и на русском языках. Пусть все ваши желания сбудутся!

Noel Le ciel est noir, la terre est blanche ; Cloches, carillonnez gaiment ! Jesus est ne. La Vierge penche Sur lui son visage charmant. Pas de courtines festonnees Pour preserver l'enfant du froid, Rien que des toiles d'araignees Qui pendent des poutres du toit. Il tremble sur la paille fraiche, Ce cher petit enfant Jesus, Et pour l'echauffer dans sa creche L'ane et le boeuf soufflent dessus. Lq neige au chaume coud ses franges, Mais sur le toit souvre le ciel. Et, tout en blanc, le choeur des anges Chante aux bergers : "Noel ! Noel !" Theophile Gautier.

Рождество В полях сугробы белые Но брось же колокол свой крик - Родился Иисус! - Мария Над ним склоняет милый лик. Узорный полог не устроен Дитя от холода хранить, И только свесилась с устоев Дрожащей паутины нить. Дрожит под лёгким одеяньем Ребёнок крохотный - Христос, Осёл и бык, чтоб греть дыханьем, К нему склонили тёплый нос. На крыше снеговые горы, Сквозь них не видно ничего… И в белом ангельские хоры Поют крестьянам: "Рождество!" Николай Гумилёв

Члены клуба франкофонов французского читального зала СОУНБ - Соловьёва Татьяна Викторовна, Воробьёва Ольга Станиславовна, Митрофанова Лидия Дмитриевна, Полякова Татьяна Кузьминична, Железовская Людмила Акимовна, Шигаев Николай Николаевич, руководитель клуба Гончарова Светлана Петровна.

Уважаемая Гончарова Светлана Петровна!
Спасибо Вам за письмо. Мне очень понравилось Ваше поздравление. Я Вам желаю всего самого наилучшего. Живите долго и счастливо. Оставайтесь такой же красивой и, чтобы у Вас с клубом было всё хорошо!
Краснова Ольга из 6а класса школы-интерната №2 города Саратова.

Членам клуба франкофонов французского читального зала СОУНБ.

Спасибо вам за ваше поздравление и стихи. Мы тоже посылаем Вам стихи.
Жизнь прожить-
Не поле перейти,
Но вы главное сумели в ней найти:
Веру в счастье,
Радость и добро.
Пусть всё в жизни удаётся вам легко!

Учащиеся 6а класса школы-интерната №2 Грунтова Ира, Зверев Иван, Гремелкин Олег, Тульников Саша.